Register for WHEDco Summer Camp LIVE here!
Regístrese para el Campamento de Verano de WHEDco en VIVO aquí!
SCHEDULE – Week of August 10 / CALENDARIO – Semana de 10 de agosto
Dear WHEDco parents and families,
I hope that you and your families are getting through this difficult time, and that WHEDco has been a helpful support to you as you navigate the many challenges brought on by the COVID-19 pandemic. We want you to know that we are with you and continue to have you and your families at the forefront of our minds in our daily work.
We also want to commend you for the support you are lending to your children during this critical time, as they complete the school year in a way none of us could have predicted. With little notice and for an extended period of time, you have become teachers and counselors, helping your children learn and cope in uncharted territory. We know that this has not been easy for you, and want to assure you that your efforts and commitment will have a lasting impact on your child.
Although WHEDco is unable to host our summer camps at PS/MS 218 or the Highbridge Green School this summer, we are pleased to offer Summer Camp LIVE through Zoom, from July 6th through August 14th. Children will be able to join activities, including yoga, drama, dance, fitness, and art, Monday through Friday, between the hours of 10:00 am – 12:00 noon; and 2:00 pm – 4:00 pm. A complete schedule of offered activities will be finalized and shared with you soon.
We hope that your child will join us for academic and arts enrichment designed to make their summer indoors more fun. Please register for WHEDco Summer Camp LIVE here.
Please continue to be in touch with our Education & Youth Development staff and keep us informed of other ways that we can support your family at this time.
Best wishes,
Davon Russell
WHEDco President
—
Apreciados padres y familias de WHEDco,
Espero que usted y sus familiares se encuentren bien durante este tiempo difícil, y que WHEDco le haya sido de apoyo mientras usted navega los muchos cambios generados por la pandemia COVID – 19. Queremos que sepan que estamos con ustedes y que los tenemos presente en nuestro trabajo diario.
También, queremos felicitarlos por el apoyo que les han brindado a sus hijos durante este tiempo crítico, para completar el año escolar de una manera que ninguno podíamos predecir. Con corto aviso y por un tiempo extendido, usted se ha convertido en maestro y consejero, ayudando a sus niños/as a aprender en un territorio inexplorado. Sabemos que no ha sido fácil para usted, pero queremos asegurarle que su esfuerzo y dedicación tendrá un
largo impacto en la vida de sus hijos.
A pesar de que no podemos ofrecer Campamento de Verano en la PS/MS 218 ni en la escuela Highbridge Green este verano, estamos encantado de ofrecerle Campamento de Verano en Vivo a travez de ZOOM, desde el 6 de julio hasta agosto 14. Los niños/as podrán participar en actividades, incluyendo yoga, drama, baile, aptitud y arte, de lunes a viernes, entre las horas de 10:am-12:00 noon; and 2:00pm-4:00pm. Compartiremos el calendario de actividades tan pronto los hayamos finalizado.
Esperamos que su niño/a se una a nosotros en nuestro programa académico y de enriquecimiento de arte designado para hacer de este verano dentro de la casa más divertido. Por favor regístrese para el Campamento de Verano de WHEDco en VIVO aquí.
Por favor continúe en contacto con nuestro personal de educación y desarrollo de la juventud y mantenganos informados si hay otras maneras en la que podamos apoyar a su familia durante este tiempo.
Mejores deseos,
Davon Russell